Aggiornamento SIDA CQC iniziale - Corso Comune

 
Con questo aggiornamento vengono migliorati e aggiunti alcuni contenuti. Nello specifico:

• miglioramento immagini (parte comune e parte cose)
• traduzione listato CQC e commenti in varie lingue
• ottimizzazione di alcuni commenti
• nuova edizione del Manuale CQC iniziale parte comune

Miglioramento immagini (parte comune e parte cose)

Con questo aggiornamento inizia un processo di rinnovamento delle immagini della linea CQC di SIDA.

Il listato CQC non è cambiato, ma abbiamo ridisegnato e riorganizzato circa 444 immagini per renderle ancora più efficaci e didattiche, sia per gli insegnanti, sia per i candidati. In particolare abbiamo modificato gli sfondi, i titoli e i caratteri per renderli più leggibili; dove necessario abbiamo riscritto e riorganizzato le immagini). Abbiamo inoltre aggiornato alcuni documenti alle nuove versioni (es. formulario rifiuti) e introdotto nuovi esempi di documenti, prima non presenti.

Questo processo di riorganizzazione e aggiornamento delle immagini proseguirà nei prossimi mesi, in corrispondenza con l'uscita delle nuove edizioni dei manuali CQC, parte cose e persone.

Le immagini modificate/migliorate/aggiunte in questo aggiornamento riguardano la parte Comune e la parte cose (interessano le lezioni dalla n. 1 alla n. 19.

Ecco qualche esempio:

»Lezione 9: Prevenire i fenomeni e i traffici criminali

»Lezione 13: Capacità di caricare il veicolo - forze agenti sui veicoli e stabilità

»Lezione 14: contesto economico dell'autotrasporto

»Lezione 15: evoluzione del settore trasporti; transizione ecologica

»Lezione 16 Regolamentazione del trasporto di merci (Nazionale)

»Lezione 17: trasporto internazionale - CMR

»Lezione 18: Trasporto comunitario e extracomunitario -  CEMT

»Lezione 19: attraversamento delle frontiere e documenti merci

Le immagini sono visibili nell'aula di SIDA e anche nella Guidarapida di SIDA.

Traduzione listato e commenti - Ottimizzazione di alcuni commenti

Il listato CQC non ha avuto modifiche ministeriali tuttavia, da parte di molte autoscuole, è forte la necessità di avere traduzioni del listato CQC ulteriori rispetto a quelle ufficiali (tedesco e francese).

Per questo motivo, in questo aggiornamento troverete le traduzioni dell'attuale listato CQC e dei commenti ai quiz in:

• inglese
• spagnolo
• russo
• arabo
• cinese

(di seguito, qualche esempio).
I quiz e i commenti tradotti sono visibili sia in aula sia, ovviamente, nel modulo quiz.

AULA

INGLESE	SPAGNOLO	RUSSO
ARABO	CINESE

QUIZ

INGLESE	SPAGNOLO	RUSSO
ARABO	CINESE

 
Inoltre, per completare le traduzioni ufficiali del listato cqc in tedesco e francese, abbiamo tradotto in queste lingue anche i commenti ai quiz.

AULA

FRANCESE	TEDESCO

SIDA QUIZ

FRANCESE	TEDESCO

Prosegue inoltre la costante attività di verifica e miglioramento dei commenti ai quiz cqc. 

Nuova edizione del Manuale CQC Formazione Iniziale parte Comune (15° edizione settembre 2026)

Principali novità di questa edizione:

• le immagini pubblicate nel manuale sono state aggiornate e ridisegnate con uno stile grafico più moderno, essenziale e uniforme. Come di consueto, sono coordinate con quelle presenti in Aula e nella Guida Rapida CQC (questo processo di rinnovamento grafico proseguirà con le uscite, nei mesi di ottobre e novembre, delle nuove edizioni dei manuali CQC formazione iniziale parte COSE e parte PERSONE)
• è stato migliorato l'abbinamento di alcuni quiz ai paragrafi di riferimento
• è stato migliorato il posizionamento di alcuni paragrafi nel testo
• è stato riscritto il paragrafo 5.1.1 (ADAS)
• è stata riscritta la parte relativa agli ITS (paragrafi dal 5.2.1 al 5.2.9)